Kis vödör pénztárca

Kenguru|AirPods&AirPods Pro tokvédő táskaTT/TTS 6 A kenguru jellemzői: -Olasz zöldségből készült-cserzett bőr. -Tajvanon tervezték és gyártották. -Eco-barátságos gyártás ragasztó és varrás nélkül -Burkolt védőszerkezet a biztos illeszkedés érdekében. -Visszapattanó csat a kényelmes állványért-felfelé kijelző. Tökéletesen illeszkedik az AirPodokhoz Tapasztalja meg a Kangaroo AirPods tokot,egy elegáns és kompakt kiegészítő, amely egyetlen darab olasz zöldségből készült-cserzett bőr.Kényelmes és biztonságos tárolóhelyet biztosít az AirPods számára,kényelmes töltést tesz lehetővé.A tavasz-A betöltött kapocs könnyű viselést tesz lehetővé útközben,és amikor megfordították,egyenesen állhat az asztallapon,kielégíti a mobil életstílus különféle finomított követelményeit. AnyagBőr:Olasz importált természetes zöldség-cserzett bőrHardver:Rozsdamentes acél 18/8 Méret specifikációkAirPods fülhallgató ház:6.0 cm(magasság) /5.0 cm(szélesség) /3.5 cm(vastagság)AirPods Pro fülhallgató ház:6.8 cm(magasság) /5.2 cm(szélesség) /3.8 cm(vastagság)A csat méretei:3.5 cm(külső átmérő) /1.2 cm(Nyítás) SzínbeállításokEredeti/Mézbarna/Rubint vörös/Oliva zöld/Sötétkék/Klasszikus feketeÍrjon nekünk e-mailt, ha más színválasztékra van szüksége. ------------------------------------------------------------------------------ Üdvözöljük a Studio Smollban! Székhelyünk Hsinchuban van,Tajvan,és tervezőstúdióként működik, amely kizárólag bőrtáska-alkotásokkal foglalkozik.Tervezési filozófiánk a körül forog, hogy kiemeljük Tajvan lenyűgöző vonzerejét, miközben megingathatatlan elkötelezettségünket a környezeti fenntarthatóság előmozdítása mellett..Magántulajdonban lévő gyártóüzemünkben,erőfeszítéseinket sajátos én kialakítására fordítjuk-összeszerelt zacskók segítségével zöldség-cserzett bőr.Megközelítésünk magában foglalja a vegyszerek kiiktatását,ragasztók,és varrás az egyenletből,és a helyükön,szabadalmaztatott lézervágási technológiát alkalmazunk az összeszerelési folyamat egyszerűsítése és javítása érdekében.Táskáink moduláris felépítése lehetővé teszi a felhasználók számára a sérült alkatrészek zökkenőmentes cseréjét,ezáltal jelentősen meghosszabbítja a terméket’s élettartama.Ráadásul,minden alkotásunkban felhasznált anyag teljes mértékben újrahasznosítható,igazodva a környezetünkhöz-tudatos elvek.Szabadalmaztatott technikáink globális védelmet élveznek,és szolgáltatásaink kiterjednek az OEM és ODM lehetőségekre is.Akár forgalmazót képvisel,kiskereskedő,vagy van OEM/ODM követelmények,alig várjuk, hogy kapcsolatba léphessünk Önnel.

Nerdy MiniBSM BSB 6 A Nerdy Mini jellemzői -Olasz zöldségből készült-cserzett bőr. -Tajvanon tervezték és gyártották. -Eco-barátságos gyártás ragasztó és varrás nélkül -Innovatív, szabadalmaztatott vágókialakítás -Exkluzív csavaros kivitel -Kabrió kialakítás kereszthez-test és hátizsák &bika;2020 iF Design Award/Termékdíj nyertes &bika;2019 NY Now/Fenntartható tervezés egy jobb világért &bika;2019 Design Tokyo/Termékek díj nyertese A Nerdy Mini sorozatot a könnyű kirándulásokhoz tervezték,bemutatva a különféle kicsi és közepes-méretű táskák.A legfontosabb jellemzője a sokoldalú fő táskatest,különböző szállítási módokhoz illeszthető,és személyre szabott bőrszínválasztást tesz lehetővé.A színek kiválasztásakor,bőrszíneket adhat meg a fő testhez,fékszárny,és hevederek külön,egyedi, személyes színséma kialakítása. AnyagBőr:Olasz importált természetes zöldség-cserzett bőrHardver:Rozsdamentes acél 18/8 Méret specifikációkLátszólagos méret(tantárgy):31 cm(hossz) /29 cm(szélesség) /8 cm(magasság) CsomagméretDIY csomag(cső):68 cm(hossz) /13 cm(átmérő)Késztermék(doboz):40.5 cm(hossz) /29.5 cm(szélesség) /14.5 cm(magasság) SzínbeállításokTantárgy/Borító/Szíj:Eredeti/Mézbarna/Rubint vörös/Oliva zöld/Sötétkék/Klasszikus feketeÍrjon nekünk e-mailt, ha más színválasztékra van szüksége. ------------------------------------------------------------------------------ Üdvözöljük a Studio Smollban-Az Ön kapuja az innovációhoz! Hsinchuból származunk,Tajvan,és egy tervezőstúdió, amely kivételes bőrtáskakreációkat készít.Alapvető küldetésünk kettős:hogy bemutassa Tajvant’s elbűvöljük tervezéseinket és a környezeti fenntarthatóságot.Az államunkkal-nak,-nek-a-műgyár,lézer vagyunk-egyedi énre összpontosít-összeállított zöldség-cserzett bőr táska minták.Mi’büszke arra, hogy vágást alkalmaz-éllézeres vágási technológia,forradalmasítja az összeszerelési folyamatot a vegyszerek kiküszöbölésével,ragasztók,vagy varrás.Ez a megközelítés biztosítja, hogy az összeszerelés egyszerű és magával ragadó legyen.Moduláris táska kialakításunk lehetővé teszi a sérült alkatrészek könnyed cseréjét,a termékek élettartamának meghosszabbítása és a környezettudatosság-tudatosság újrahasznosítható anyagokon keresztül.Szabadalmaztatott technikáink globális védelmet élveznek,és mi’újra örömmel kínál OEM és ODM szolgáltatásokat.Vajon te’egy forgalmazó,kiskereskedő,vagy kérjen gyártást vagy testreszabást,mi’izgatott vagyok, hogy együttműködhetek veled!

Ikrek|HordtáskaLL 6 Az ikrek jellemzői: -Olasz zöldségből készült-cserzett bőr. -Tajvanon tervezték és gyártották. -Eco-barátságos gyártás ragasztó és varrás nélkül -Kettős független rekesz a külön tároláshoz -Elegáns és éles vágású kivitel -8-Állítható vállpánt hosszúságú színpadon 2018-ban kiemelkedett,a Golden Dot Design Awards legjobb formatervezési díjával tüntették ki,és ezzel egyidejűleg a Kulturális Innovációs Díjban is figyelemreméltó,a legjobb divatstílus díjat. ”Ikrek|Hordtáska”zökkenőmentesen keveri az olasz zöldségeket-cserzett bőr tajvani tervezéssel és gyártással,környezettudatosság által vezérelt ragasztómentesen és varraton keresztül-ingyenes gyártás.Az egyedülálló kettős független hengeres kialakítás növeli a tárolás kényelmét,a letisztult szabású dizájn pedig egyedi divatstílust testesít meg.Az állítható hosszúságú pánt 8 opcióval sokoldalúbbá teszi. AnyagBőr:Természetes zöldség-Európából importált cserzett marhabőrbőr.Hardver:Rozsdamentes acél 18/8 Méret specifikációkTeljes méret:42 cm(magasság) /36 cm(szélesség) /22 cm(vastagság)Belső tér:36 cm(magasság) /24 cm(alsó szélesség) /5.5 cm(alsó vastagság)x 2 SzínbeállításokEredeti/Mézbarna/Rubint vörös/Oliva zöld/Sötétkék/Klasszikus feketeÍrjon nekünk e-mailt, ha más színválasztékra van szüksége. ------------------------------------------------------------------------------ Smoll stúdió-A tervezés és a fenntarthatóság találkozása! Székhelye Hsinchu,Tajvan,A Studio Smoll az egyedi bőrtáska kialakítások központja.Fő küldetésünk, hogy megtestesítsük Tajvant’s szépsége a tervezésen keresztül,miközben a környezeti fenntarthatóságnak is szenteljük magunkat.Büszkék vagyunk arra, hogy birtokoljuk magunkat-házgyártó létesítmény,amely lehetővé teszi számunkra, hogy a különálló én kialakítására összpontosítsunk-összeállított zöldség-cserzett bőr táska minták.Szabadalmaztatott lézervágási technológia alkalmazása,összeszerelési folyamatunk vegyszermentes,ragasztók,vagy varrás,könnyű és élvezetes élményt biztosítva.Moduláris táska kialakításunk lehetővé teszi a sérült részek könnyed cseréjét,a termék kiterjesztése’s élettartamát, miközben fenntartja az anyagok újrahasznosíthatóságát.Szabadalmaztatott technikáink globálisan védettek,és kiterjesztjük az OEM és ODM szolgáltatásokat.Akár forgalmazó,kiskereskedő,vagy OEM-et igényel/ODM szolgáltatások,izgatottan várjuk az együttműködést.

Twins MiniLS 6 A Twins Mini jellemzői -Olasz zöldségből készült-cserzett bőr. -Tajvanon tervezték és gyártották. -Eco-barátságos gyártás ragasztó és varrás nélkül -Innovatív, szabadalmaztatott vágókialakítás -Exkluzív csavaros kivitel. -Kettős független hordó kialakítás (Egyetlen bőrdarab összehajtásával készült) 2018-as Arany Pin Design Díj-Legjobb Design 2018-as Creative EXPO Taiwan-A legjobb divatstílus díja Fedezze fel a Twins Mini táskát,a dizájn innovációjának tanúja, olyan külsővel, amely megtestesíti a két autonóm, mégis harmonikusan egyesített táska-entitás koncepcióját.Ez a figyelemre méltó alkotás a mesteri hajtogatási technikák eredménye, amelyeket egyetlen luxus olasz zöldséglapon alkalmaznak.-cserzett bőr.A zseniális, kettős független hengerek a tárolószervezést a hatékonyság új szintjére emelik.A kifinomult esztétika,az egyszerűség és a dinamikus feszültség keveréke,zökkenőmentesen olvad össze a pontos vonalakkal,zökkenőmentesen összefonódik a bőrrel’s szelíd ívek.Összecsukható mechanizmusa révén,egy észrevétlen belső rekesz természetesen megjelenik,gondoskodik az apróbb dolgok, például a kulcsok biztonságos elhelyezéséről,mobiltelefonok,és kártyák.Különféle preferenciák kielégítése,az állítható pánthossz nyolc különálló testreszabási szintet kínál a stratégiailag elhelyezett rögzített lyukakon keresztül. AnyagBőr:Olasz importált természetes zöldség-cserzett bőrHardver:Rozsdamentes acél 18/8 Méret specifikációkTermék méreteLátszólagos méret(tantárgy):22 cm(hossz) /12 cm(szélesség@max.) /28 cm(magasság)Látszólagos méret(szíj) :45∼60 cmKapacitás:2 rekeszes,16 cm(hossz) /25 cm(szélesség@min.) /23 cm(magasság) CsomagméretDIY csomag(cső):68 cm(hossz) /13 cm(átmérő)Késztermék(doboz):40.5 cm(hossz) /29.5 cm(szélesség) /14.5 cm(magasság) SzínbeállításokEredeti/Mézbarna/Rubint vörös/Oliva zöld/Sötétkék/Klasszikus feketeÍrjon nekünk e-mailt, ha más színválasztékra van szüksége. ------------------------------------------------------------------------------ Fedezze fel a Studio Smollt–az Ön kapuja az innovatív dizájnokhoz! Hsinchuból származik,Tajvan,Mi egy tervezési központ vagyunk, amely kivételes bőrtáska-alkotások megalkotásával foglalkozik.Alapvető küldetésünk kettős:hogy bemutassa Tajvant’s elbűvöljük tervezéseinket és a környezeti fenntarthatóságot.Az államunkkal-nak,-nek-a-műgyár,mi’újra lézer-sajátos énre összpontosít-összeállított zöldség-cserzett bőr táska minták.Mi’büszke arra, hogy vágást alkalmaz-éllézeres vágási technológia,forradalmasítja az összeszerelési folyamatot a vegyszerek elhagyásával,ragasztók,vagy varrás.Ez a megközelítés biztosítja, hogy az összeszerelés egyszerű és magával ragadó legyen.Moduláris táska kialakításunk lehetővé teszi a sérült alkatrészek könnyed cseréjét,a termékek élettartamának meghosszabbítása és a környezettudatosság-tudatosság újrahasznosítható anyagokon keresztül.Szabadalmaztatott technikáink globális védelmet élveznek,és mi’újra örömmel kínál OEM és ODM szolgáltatásokat.Vajon te’egy forgalmazó,kiskereskedő,vagy kérjen gyártást vagy testreszabást,mi’izgatott vagyok, hogy együttműködhetek veled!

Miss L|Válltáska/HátizsákML 6 Az ikrek jellemzői: -Olasz zöldségből készült-cserzett bőr. -Tajvanon tervezték és gyártották. -Eco-barátságos gyártás ragasztó és varrás nélkül -Elasztikus, állítható, keresztezett vállpántok -Precíz és elegáns testre szabott dizájn Élvezze a Miss L válltáska sokoldalúságát/Hátizsák,funkcionális táska, amely lehetővé teszi, hogy minden helyzetben bájt árasszon.Ez a táska a Miss sorozat kifinomult és minimalista dizájnját folytatja,tágas testtel a fokozott praktikum érdekében.A keresztben keresztező vállpántok hossza állítható,érdekes interfészként szolgál, amely a táskát válltáskából hátizsává vagy kézi hordozóvá alakítja,amely lehetővé teszi a könnyű alkalmazkodást. AnyagBőr:Természetes zöldség-Európából importált cserzett marhabőrbőr.Hardver:Rozsdamentes acél 18/8 Méret specifikációkTeljes méret:25 cm(magasság) /38 cm(szélesség) /14 cm(vastagság)Belső tér:23 cm(magasság) /37 cm(szélesség) /12 cm(vastagság)Szíj hossza:74 cm-től 90 cm-ig SzínbeállításokEredeti/Méz Barna/Rubint vörös/Oliva zöld/Sötétkék/Klasszikus feketeÍrjon nekünk e-mailt, ha más színválasztékra van szüksége. ------------------------------------------------------------------------------ Bemutatkozik a Studio Smoll–Újradefiniálja a bőrtáska dizájnját! Székhelye Hsinchu,Tajvan,mi’újra a vágás célpontja-él bőrtáska kreációk.A mi szellemiségünk az, hogy bemutassuk Tajvant’s eleganciája a tervezésen keresztül, miközben támogatja a fenntartható gyakorlatokat.Dedikált gyárunkkal,egyedi énre specializálódtunk-összeállított zöldség-cserzett bőr táska minták.Innovációnk a szabadalmaztatott lézervágási technológia alkalmazásában rejlik,kiküszöböli a vegyszerek szükségességét,ragasztók,vagy varrás összeszerelés közben,olyan folyamatot eredményezve’s egyszerre elérhető és vonzó.Moduláris táskánk kialakítása lehetővé teszi a sérült alkatrészek könnyed cseréjét,a termékek élettartamának meghosszabbítása, miközben az újrahasznosítható anyagok révén vállalja a környezeti felelősséget.Szabadalmaztatott technikáink világszerte védettek,és mi’büszke arra, hogy OEM és ODM szolgáltatásokat kínál.Vajon te’egy forgalmazó,kiskereskedő,vagy gyártást vagy testreszabást keres,mi’készen állsz arra, hogy veled elindulj erre az útra!

Miss MMM 6 Miss M. jellemzői -Olasz zöldségből készült-cserzett bőr. -Tajvanon tervezték és gyártották. -Eco-barátságos gyártás ragasztó és varrás nélkül -Innovatív, szabadalmaztatott vágókialakítás -Exkluzív csavaros kivitel. -Kabrió kivitel vállon vagy kézben hordozható Bemutatkozik Miss M,egy kozeg-méretű kettős-céltáska, amely egyedi vonalakkal és tömbformázással elért elegáns és erőteljes megjelenést testesíti meg,könnyed és tehermentes utazást tesz lehetővé.Egyetlen darab zöldségből készült-cserzett bőr,a táska’s hajtogatási folyamata természetesen létrehoz egy partíció szerkezetet belül,könyvek és dokumentumok szétválasztásának segítése.Miss M két különböző hosszúságú pánttal van ellátva,választási lehetőséget biztosítva”összefűz”vagy”egymás mellé rendezni”ezeket a szíjakat,különféle igények kielégítésére, mint például a vállhordozás,kéz-horog,vagy kéz-hordozó.A hosszabb pánt hét lyukkal van ellátva,megkönnyíti a könnyű beállítást az optimális hossz eléréséhez a különböző testtípusoknak megfelelően. AnyagBőr:Olasz importált természetes zöldség-cserzett bőrHardver:Rozsdamentes acél 18/8 Méret specifikációkTermék méreteLátszólagos méret(tantárgy):30 cm(hossz) /11 cm(szélesség) /19 cm(magasság)Látszólagos méret(szíj) :104∼119 cmKapacitás:22 cm(magasság) /10 cm(szélesség) /18.5 cm(vastagság) CsomagméretDIY csomag(cső):68 cm(hossz) /13 cm(átmérő)Késztermék(doboz):40.5 cm(hossz) /29.5 cm(szélesség) /14.5 cm(magasság) SzínbeállításokEredeti/Mézbarna/Rubint vörös/Oliva zöld/Sötétkék/Klasszikus feketeÍrjon nekünk e-mailt, ha más színválasztékra van szüksége. ------------------------------------------------------------------------------ Üdvözöljük a Studio Smollban! Hsinchuból származunk,Tajvan,és mi’egy bőrtáska-alkotásokra szakosodott tervezőstúdió.Küldetésünk Tajvan elfoglalása’s szépsége a tervezésen keresztül, miközben elősegíti a környezeti fenntarthatóságot.A mi belépésünkkel-házgyár,megkülönböztető énre koncentrálunk-összeállított zöldség-cserzett bőr táska minták.Egyedülálló megközelítésünk szabadalmaztatott lézeres vágási technológiát alkalmaz,kiküszöböli a vegyszerek szükségességét,ragasztók,vagy varrás összeszerelés közben,olyan folyamatot eredményezve’s egyszerre egyszerű és élvezetes.Moduláris táska kialakításunk lehetővé teszi a sérült alkatrészek egyszerű cseréjét,meghosszabbítjuk termékeink élettartamát, miközben előtérbe helyezzük a környezetbarát-barátság az újrahasznosítható anyagok révén.Szabadalmaztatott technikáink globális védelem alatt állnak,és mi’örömmel kínálunk OEM és ODM szolgáltatásokat.Ha te’egy forgalmazó,kiskereskedő,vagy gyártási vagy testreszabási szolgáltatásokat igényel,szeretettel várjuk együttműködését!

Borítékpénztárca（kompakt/hosszú）ZM/ZS 6 A borítéktárca jellemzői -Olasz zöldségből készült-cserzett bőr. -Tajvanon tervezték és gyártották. -Eco-barátságos gyártás ragasztó és varrás nélkül -Innovatív szabadalmaztatott vágási forma és exkluzív csavaros kialakítás. -Több rekesz a tároláshoz. -Csak 8 mm vastag. Az Envelope Wallet különleges anti-foltos felületkezelés,hatékonyan megakadályozza a váratlan szennyeződések és foltok bőrfelületét.Minden összehajtható pénztárcát gondosan kezelnek a tisztaság és az esztétika biztosítása érdekében.Ezzel a funkcióval,magabiztosan élvezheti az Envelope Wallet kényelmét mindennapi életében,tudva, hogy a szennyeződések és foltok nem okoznak gondot. AnyagBőr:Olasz importált természetes zöldség-cserzett bőrHardver:Rozsdamentes acél 18/8 Méret specifikációkHosszú pénztárca mérete elkészültkor:M 19 cm x SZ 9.5 cm x D 0.8 cmRövid pénztárca mérete elkészültkor:Ma 11 cm x SZ 9.5 cm x D 0.8 cm SzínbeállításokEredeti/Mézbarna/Rubint vörös/Oliva zöld/Sötétkék/Klasszikus feketeÍrjon nekünk e-mailt, ha más színválasztékra van szüksége. ------------------------------------------------------------------------------ Bemutatkozik a Studio Smoll–Újradefiniálja a bőrtáska dizájnját! Székhelye Hsinchu,Tajvan,mi’újra a vágás célpontja-él bőrtáska kreációk.A mi szellemiségünk az, hogy bemutassuk Tajvant’s eleganciája a tervezésen keresztül, miközben támogatja a fenntartható gyakorlatokat.Dedikált gyárunkkal,egyedi énre specializálódtunk-összeállított zöldség-cserzett bőr táska minták.Innovációnk a szabadalmaztatott lézervágási technológia alkalmazásában rejlik,kiküszöböli a vegyszerek szükségességét,ragasztók,vagy varrás összeszerelés közben,olyan folyamatot eredményezve’s egyszerre elérhető és vonzó.Moduláris táskánk kialakítása lehetővé teszi a sérült alkatrészek könnyed cseréjét,a termékek élettartamának meghosszabbítása, miközben az újrahasznosítható anyagok révén vállalja a környezeti felelősséget.Szabadalmaztatott technikáink világszerte védettek,és mi’büszke arra, hogy OEM és ODM szolgáltatásokat kínál.Vajon te’egy forgalmazó,kiskereskedő,vagy gyártást vagy testreszabást keres,mi’készen állsz arra, hogy veled elindulj erre az útra!

Eyee|Szemüveg/TolltartóZT 6 Az Eyee jellemzői: -Olasz zöldségből készült-cserzett bőr. -Tajvanon tervezték és gyártották. -Eco-barátságos gyártás ragasztó és varrás nélkül -Belső rekesz a tároláshoz. -Egyedülálló háromszög prizma kialakítás szemüvegekhez,irodaszer,vagy apró tárgyakat. -A rugalmas nyakpánt divatos kiegészítővé válik. Az Eyee egy háromszög alakú bőrtáska, amelyet szakszerűen a szemüvegek szervezett tárolására terveztek,irodaszer,vagy apró alapvető dolgok. Olasz zöldségből készült-cserzett bőr, és Tajvanon tervezték és gyártották,ökot követ-tudatos megközelítés zökkenőmentes felépítéssel és ragasztók nélkül.Belül,egy rekesz található a névjegykártyák elkülönítésére és rendezésére,bankkártyák,vagy érméket,a rendezett elrendezés biztosítása.Az elsődleges kialakítása mellett,Az Eyee rugalmas nyakzsinórral és rozsdamentes acél rögzítőhüvellyel rendelkezik a gyors átalakítás érdekében divatos nyakkiegészítővé. AnyagBőr:Természetes zöldség-Európából importált cserzett marhabőrbőr.Hardver:Rozsdamentes acél 18/8 Méret specifikációkBefoglaló méretek:7.5 cm(háromszög oldalhossza) /19 cm(szélesség)Belső tér:6.8 cm(háromszög oldalhossza) /16.5 cm(szélesség)Szíj hossza:135 cm(max.) SzínbeállításokEredeti/Mézbarna/Rubint vörös/Oliva zöld/Sötétkék/Klasszikus feketeÍrjon nekünk e-mailt, ha más színválasztékra van szüksége. ------------------------------------------------------------------------------ Üdvözöljük a Studio Smollban-Az Ön kapuja az innovációhoz! Hsinchuból származunk,Tajvan,és egy tervezőstúdió, amely kivételes bőrtáskakreációkat készít.Alapvető küldetésünk kettős:hogy bemutassa Tajvant’s elbűvöljük tervezéseinket és a környezeti fenntarthatóságot.Az államunkkal-nak,-nek-a-műgyár,lézer vagyunk-egyedi énre összpontosít-összeállított zöldség-cserzett bőr táska minták.Mi’büszke arra, hogy vágást alkalmaz-éllézeres vágási technológia,forradalmasítja az összeszerelési folyamatot a vegyszerek kiiktatásával,ragasztók,vagy varrás.Ez a megközelítés biztosítja, hogy az összeszerelés egyszerű és magával ragadó legyen.Moduláris táska kialakításunk lehetővé teszi a sérült alkatrészek könnyed cseréjét,a termékek élettartamának meghosszabbítása és a környezettudatosság-tudatosság újrahasznosítható anyagokon keresztül.Szabadalmaztatott technikáink globális védelmet élveznek,és mi’újra örömmel kínál OEM és ODM szolgáltatásokat.Vajon te’egy forgalmazó,kiskereskedő,vagy kérjen gyártást vagy testreszabást,mi’izgatott vagyok, hogy együttműködhetek veled!